Jumper s'ennuie tout seul. Lucas, son maître, passe ses journées à l'école et ses parents travaillent beaucoup. Il part donc à la recherche d'un peu de compagnie et pénètre dans le jardin du voisin, M. Martin, où il trouve un ours en peluche. Dès lors, il décide de ne plus quitter son nouvel ami. Il se trouve cependant que cet ours appartient à Agathe, la fille de M. Martin.
