C'est l'effervescence chez les petits poneys : une grande fête se prépare pour l'anniversaire de Papillon. Mais tout sera-t-il prêt à temps ?