8 Document (s) trouvé (s)

Quand une chaîne de télévision est à louer, Bart et Lisa y voient un nouveau passe-temps amusant : créer leur propre émission. Ils remportent un vif succès. Dans la seconde histoire, le maire de Springfield, s'inquiètant pour la santé de ses concitoyens, fait appel au spécialiste de la forme physique et de la diététique, l'agent top secret de la CIA Rainer Wolfcastle, pour les mettre au régime.

Monsieur Burns souffre d'une indigestion. Son équipe de scientifiques a mis au point un vaisseau miniature pour explorer son estomac. C'est Homer qui est désigné pour cette mission. Dans le second épisode, pour se venger de Lisa, Bart lui vole son journal intime et l'envoie à un éditeur. Mais à sa grande surprise, celui-ci devient un best-seller.

Homer Simpson n'arrête pas de grignoter. Il pèse désormais 120 kilos, au grand désespoir de Marge, sa femme. Pendant ce temps, le patron d'Homer regrette sa jeunesse envolée.

Afin de trouver un cadeau pour l'anniversaire de mariage de ses parents, Bart, aidé du professeur Frink, remonte le temps jusqu'à l'époque de leur rencontre. Dans la deuxième histoire, Lisa vient de mettre au point une expérience de mongolfière. Mais Bart et Milhouse font tout capoter, et voici les trois enfants emportés dans les airs sans moyen de redescendre.

Lisa ose jouer la musique qu'elle aime lors de la fête de son école, malgré les ordres du directeur...

Deux histoires de la famille Simpson à Springfield.

Deux histoires de la famille Simpson à Springfield.